ÇØÄ¿½º Æнº °ø¹«¿øÇпø :: °ø¹«¿ø ½ÃÇè Àü¹® | 9±Þ°ø¹«¿ø, °ø¹«¿ø¿µ¾î, °ø¹«¿ø ¸ðÀÇ°í»ç, °ø¹«¿ø ¹«·á °ÀÇ, °ø¹«¿ø ½ÃÇè ÀÚ·á
±³Àç Q&A
HOME > ±³Àç > ±³ÀçQ&A
¾È³çÇϼ¼¿ä, ³²ÇöÀÓ´Ô. ¿µ¾î°ÀÚ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò ¿µ¾î¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î ½ÇÀüµ¿Çü¸ðÀÇ°í»ç 7ȸ 20¹ø(60p.) Áö¹®¿¡¼ be it Ç¥ÇöÀÌ ¾²ÀÎ ¹®Àå¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇ Áּ̱º¿ä. 'be it A or B'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº 'whether it's A or B(AÀ̵çÁö BÀ̵çÁö)'¿Í °°Àº Àǹ̸¦ °®´Â °ü¿ë Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 'Be it sunny or cloudy, I will go to the park.'¶ó´Â ¹®Àå°ú 'Whether it is sunny or cloudy, I will go to the park.'¶ó´Â ¹®ÀåÀº °°Àº ÀǹÌ('³¯¾¾°¡ ¸¼µçÁö È帮µçÁö °£¿¡, ³ª´Â °ø¿ø¿¡ °¥°Å¾ß.')¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹®ÀÇÁֽŠ¹®ÀåÀÇ 'be it through learning English or the adoption of Christianity'µµ 'whether it is through learning English or the adoption of Christianity'¿Í °°Àº Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀ̸ç, '¿µ¾î ÇнÀÀ» ÅëÇؼÀÌµç ±âµ¶±³ÀÇ Ã¤ÅÃÀ» ÅëÇؼÀÌµç °£¿¡'¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù. Áú¹®ÇϽŠºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ¸ðµÎ Ç®¸®¼Ì³ª¿ä? ¾ÕÀ¸·Îµµ °øºÎÇϽôٰ¡ ±Ã±ÝÇϰųª ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È µÇ´Â ºÎºÐÀº ¾ðÁ¦µçÁö Áú¹® ³²°ÜÁֽøé Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äº¯Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.^^ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÇØÄ¿½ºÆнº °ø¹«¿øÇпø¿¡ ¸¹Àº °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ ºÎŹµå¸®¸ç, ÇØÄ¿½º °¡Á·À» À§ÇØ ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÃÖ°íÀÇ °ÀÇ¿Í ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦³ª ³²ÇöÀÓ´ÔÀÇ ÇÕ°ÝÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ÇØÄ¿½ºÆнº µå¸².
2014/06/02
´ä±Û
ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø :
¾È³çÇϼ¼¿ä, ³²ÇöÀÓ´Ô. ¿µ¾î°ÀÚ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò ¿µ¾î¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î ½ÇÀüµ¿Çü¸ðÀÇ°í»ç 7ȸ 20¹ø(60p.) Áö¹®¿¡¼ be it Ç¥ÇöÀÌ ¾²ÀÎ ¹®Àå¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇ Áּ̱º¿ä.
'be it A or B'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº 'whether it's A or B(AÀ̵çÁö BÀ̵çÁö)'¿Í °°Àº Àǹ̸¦ °®´Â °ü¿ë Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, 'Be it sunny or cloudy, I will go to the park.'¶ó´Â ¹®Àå°ú 'Whether it is sunny or cloudy, I will go to the park.'¶ó´Â ¹®ÀåÀº °°Àº ÀǹÌ('³¯¾¾°¡ ¸¼µçÁö È帮µçÁö °£¿¡, ³ª´Â °ø¿ø¿¡ °¥°Å¾ß.')¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¹®ÀÇÁֽŠ¹®ÀåÀÇ 'be it through learning English or the adoption of Christianity'µµ
'whether it is through learning English or the adoption of Christianity'¿Í °°Àº Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀ̸ç,
'¿µ¾î ÇнÀÀ» ÅëÇؼÀÌµç ±âµ¶±³ÀÇ Ã¤ÅÃÀ» ÅëÇؼÀÌµç °£¿¡'¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù.
Áú¹®ÇϽŠºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ¸ðµÎ Ç®¸®¼Ì³ª¿ä?
¾ÕÀ¸·Îµµ °øºÎÇϽôٰ¡ ±Ã±ÝÇϰųª ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È µÇ´Â ºÎºÐÀº ¾ðÁ¦µçÁö Áú¹® ³²°ÜÁֽøé Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äº¯Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.^^
¾ÕÀ¸·Îµµ ÇØÄ¿½ºÆнº °ø¹«¿øÇпø¿¡ ¸¹Àº °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ ºÎŹµå¸®¸ç, ÇØÄ¿½º °¡Á·À» À§ÇØ ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÃÖ°íÀÇ °ÀÇ¿Í ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¦³ª ³²ÇöÀÓ´ÔÀÇ ÇÕ°ÝÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ÇØÄ¿½ºÆнº µå¸².
Àüüº¸±â ±¹¾î ¿µ¾î Çѱ¹»ç ÇàÁ¤¹ý ÇàÁ¤ÇÐ »çȸ °úÇÐ ¼öÇÐ ¼¼¹ý ȸ°èÇÐ ±âŸ