|
¾È³çÇϼ¼¿ä, µ¶ÀÚ´Ô. Çհݵ¿Çà ÇØÄ¿½ºÀÔ´Ï´Ù. <2017 ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø ½ÇÀüµ¿Çü¸ðÀÇ°í»ç ¿µ¾î 2> ±³Àç °ü·Ã µ¶ÀÚ´ÔÀÇ ¹®ÀÇ»çÇ×À» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
[1ȸ 4¹ø ¹®Á¦ 3¹ø º¸±â] ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î¿Í to ºÎÁ¤»çÀÇ ÇàÀ§ ÁÖü°¡ ´Þ¶ó¼ to ºÎÁ¤»çÀÇ Àǹ̻ó Á־ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, º¸Åë 'for + ¸í»ç'°¡ ¿É´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹®ÀåÀº ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î(°¡ÁÖ¾î It)¿Í to ºÎÁ¤»çÀÇ ÇàÀ§ ÁÖü(dogs)°¡ ´Þ¶ó¼ to ºÎÁ¤»çÀÇ Àǹ̻ó Á־ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥, ¼ºÁúÀ» ³ªÅ¸³»´Â Çü¿ë»ç°¡ to ºÎÁ¤»ç ¾Õ¿¡ ¾²ÀÏ ¶§´Â 'for + ¸í»ç' ´ë½Å 'of + ¸í»ç'°¡ ¿É´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹®Àå¿¡¼´Â to ºÎÁ¤»ç(to mark) ¾Õ¿¡ Çü¿ë»ç typicalÀÌ ¾²¿´À¸¸ç, ÀÌ typicalÀ̶ó´Â Çü¿ë»ç°¡ 'ÀüÇüÀûÀÎ'À̶ó´Â ¼ºÁúÀ» ³ªÅ¸³»±â ¶§¹®¿¡ 'of dogs'°¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ to ºÎÁ¤»çÀÇ µ¿»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó, to ºÎÁ¤»ç ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Çü¿ë»ç°¡ ¼ºÁúÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ Àǹ̻ó ÁÖ¾î ¾Õ¿¡ of°¡ ¿É´Ï´Ù.
[2ȸ 4¹ø ¹®Á¦ 4¹ø º¸±â] of which´Â Á¢¼Ó»ç°¡ ¾Æ´Ñ, ¼ÒÀ¯°Ý °ü°è´ë¸í»çÀÔ´Ï´Ù. Á¢¼Ó»ç´Â and, or, that°ú °°ÀÌ µÎ ¹®ÀåÀ̳ª ¹®ÀåÀÇ µÎ ¼ººÐÀ» ¿¬°áÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í, °ü°è´ë¸í»ç´Â who, which, of which¿Í °°ÀÌ ¼±Çà»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ¿© Á¾¼ÓÀýÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ´ë¸í»çÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀåÀ» Çؼ®Çϸé, '±×°ÍÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ º¸°íµÈ, °è¼Ó ÁøÇà ÁßÀÎ µéºÒÀº ±× ±¹°¡ÀÇ ºÏ¼ºÎ Áö¿ª Àü¿ª¿¡ ÆÛÁ³´Ù'Àε¥, ÄÞ¸¶ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÌ ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¸í»ç, Áï ¼±Çà»ç Ongoing wildfires¸¦ ¼ö½ÄÇÏ¸ç ¹®ÀåÀ» ¿¬°áÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ °ü°è´ë¸í»ç°¡ ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼ ¼±Çà»ç Ongoing wildfires°¡ »ç¹°ÀÌ°í, the first°¡ ¹«¾ùÀÇ ½ÃÀÛÀÎÁö ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ¼ÒÀ¯°Ý °ü°è»ç of which°¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, µ¶ÀÚ´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽŠ°Íó·³ °ü°èÀý(the first of which were reported on Thursday)ÀÇ º¹¼ö µ¿»ç were´Â ´Ü¼ö µ¿»ç was·Î ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °ü°èÀýÀÇ Á־ the first of which(±×°ÍÀÇ ½ÃÀÛ)°¡ ´Ü¼öÀ̹ǷΠ´Ü¼ö µ¿»ç was°¡ ¿À´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù.
[2ȸ 5¹ø ¹®Á¦ 2¹ø º¸±â] µ¶ÀÚ´Ô ¸»¾¸´ë·Î µ¿»ç spend°¡ '~ÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£/µ·À» »ç¿ëÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π¾²À̸é, 'spend ½Ã°£/µ· -ing' ÇüÅ°¡ ¿À´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÇØ´ç ¹®Àå¿¡¼´Â to ºÎÁ¤»ç°¡ '~Çϱâ À§ÇØ'¶ó´Â Àǹ̷Π¾²¿´À¸¸ç, ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿µ¾î ¹®ÀåÀº ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÁö¸¸, Çؼ®À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
-> ±×³àÀÇ ³²ÆíÀº ÈÞ°¡¸¦ °¡±â À§ÇØ ÀúÃàÇÑ µ·À» »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù.
À߸øµÈ ¹®Á¦¿Í Çؼ® Çؼ³·Î ÀÎÇØ ÇнÀ¿¡ ºÒÆíÀ» µå¸° Á¡ »ç°úµå¸³´Ï´Ù. Àü´ÞÇØÁֽŠ³»¿ëÀº Áö±Ý ¹Ù·Î Á¤¿ÀÇ¥¿¡ Ãß°¡ÇÏ°í, ´ÙÀ½ ¹ø ±³Àç Àμ⠽à ¹Ýµå½Ã ¹Ý¿µÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
±³Àç Á¤¿ÀÇ¥´Â º»¿ø »çÀÌÆ® [°í°´¼¾ÅÍ]-[¿Â¶óÀμÁ¡]-[±³ÀçÁ¤¿ÀÇ¥] ÆäÀÌÁö¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ÀÇ°ß °¨»çµå¸®¸ç, ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇϽô ±×³¯±îÁö ÀúÈñ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿øÇпø°ú °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò¿¡¼ Ç×»ó ÈûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
2018/02/12
´ä±Û
|
|
|