교재

고객센터

동영상
1588-4055

학원강의
1:1 맞춤상담

노량진캠퍼스
02-599-0500
무료신청

학원 운영시간

노량진캠퍼스
월 ~ 일 07:00~22:30
FAQ 1:1 문의
  • 영어 시작 집중반
  • 건의합니다.
    • 기적의 패스
    해커스 패스 공무원학원 :: 공무원 시험 전문 | 9급공무원, 공무원영어, 공무원 모의고사, 공무원 무료 강의, 공무원 시험 자료

    교재 Q&A HOME > 교재 > 교재Q&A

    기본서 어법 질문드립니다ㅎ | 교재 Q&A
    *** |조회 2241 |2015.04.20 16:50 주소복사 [링크하기]
    (1) 교재명 : 국어기본서 3권 어법완성

    (2) 관련 페이지 쪽수 : 144쪽 왼쪽 로마자표기의 용례

    (3) 문의사항
    한참 로마자 공부를하다가 한식명의 로마자표기에 대해서 헷갈리게 되어있어서요
     144쪽 로마자 표기의 용례부분에서 비빔밥과 식혜의 첫글자가 대문자로 되어있는데 한식을 고유명사로 봐야하는건가요?
    음식명은 보통명사로 소문자표기해야한다고 알고있었는데 헷갈리네요ㅠㅠ 확인부탁드립니다~!

    한식명(음식명)가 보통인지 고유명사인지도 알려주세요~

    합격까지 함께 하겠습니다. 안녕하세요 박재민 님, 해커스 공무원입니다.

    박재민 님의 문의사항 확인하였으며, 빠른 시일 내에 답변드리도록 하겠습니다.

    합격하는 그날까지 최고의 강의와 서비스를 제공할 수 있도록 항상 노력하겠습니다.

    감사합니다.     		2015/04/20
    답글
    합격까지 함께 하겠습니다. 안녕하세요 박재민 님, 해커스 공무원입니다.

    한식명(음식명)은 대체로 보통 명사로 봅니다. 그러므로 ‘국어의 로마자 표기법’에 따르면 bibimbap, sikhye와 같이 첫 글자를 소문자로 적는 것이 맞습니다.

    다만 교재에 제시된 용례는 국립국어원에서 2014년 5월 2일에 발표한 ‘주요 한식명 로마자 표기 및 번역 표준안’에 따른 것으로, 여기서는 ‘비빔밥, 식혜’ 등 200개의 주요 한식명의 첫 글자를 대문자로 적는 것으로 명시하고 있습니다. 이 표준안에서 음식명의 첫 글자를 대문자로 표기한 것은, 음식명을 고유 명사로 봤기 때문이 아니라 영어의 관행적 표기에 따른 것입니다.

    이렇듯 국립국어원에서 발표한 표기안의 표기가 상충되고 있어, 이에 대해서는 현재 국립국어원 내에서도 논의가 진행 중입니다. 따라서 학습하실 때에는 기본적으로 ‘국어의 로마자 표기법’ 표기 원칙에 따라 학습하시되, ‘비빔밥, 식혜’와 같은 한식명은 대문자로 표기하기도 한다고 생각하시면 될 것 같습니다.     		2015/04/21
    답글
    		이름 패스워드

    현재 0 / 최대 12800bytes
    번호 교재
    제목
    		글쓴이 날짜 조회수
    437 국어 2020 국어영어한국사 기본서 2021년[1]   황*중 2020.07.28 800
    436 국어 문의[1]   임*란 2020.07.27 824
    435 국어 문의합니다.[2]   이*연 2020.07.21 987
    434 국어 필기노트[1]   정*지 2020.07.20 865
    433 국어 2021 해커스 공무원 신민숙 합격생 필기노트(국어어법) 틀린곳 문의[3]   김*영 2020.07.19 936
    432 국어 강의교재[1]   전*숙 2020.07.18 836
    431 국어 2020 6월 19일에 프리패스 구입했습니다.[1]   유*민 2020.07.10 858
    430 국어 효주 국어 필기노트 나오나요?[1]   김*령 2020.07.08 778
    429 국어 2021 교재[1]   성*경 2020.07.03 1101
    428 국어 2020 해설이 상세한 기출문제집 국어[2]   김*훈 2020.07.01 1012
    427 국어 2021 대비 교재 문의드립니다.[1]   김*경 2020.06.30 1041
    426 국어 필기노트 관련[2]   전*영 2020.06.29 1039
    425 국어 2020 해커스공무원 적중 700제 국어 교재요[1]   여*녕 2020.06.16 802
    424 국어 국어2 실전동형 1회 2번 문제[1] 077F12C4_4ABF_4EF5_8790_31B54EDC82DA.jpeg (376.6 KB)  DB1A4ED7_BD90_4CEC_BFFB_71C3F7A3B70F.jpeg (107.1 KB) 서*석 2020.06.16 1083
    423 국어 실전동형모의 국어2[1] 1C19E0F2_D9D3_473D_BE52_7C6565DCD927.jpeg (215.0 KB)  E8E962DC_525D_4841_8282_076325401B3A.jpeg (225.1 KB) 서*석 2020.06.14 1069
    422 국어 2019 해커스공무원 국어 1권 어법[2] 20200605_202132.jpg (2.06 MB)  이*진 2020.06.05 1072
    421 국어 실전동형모의고사2[2]   김*원 2020.06.05 975
    420 국어 2020국어실전동형모의고사2[2] KakaoTalk_20200604_005133066.jpg (2.08 MB)  김*원 2020.06.04 816
    419 국어 실전동형모의고사2[2]   김*원 2020.05.29 1035
    418 국어 국어동형모의고사2[2]   김*원 2020.05.29 903
    417 국어 5회 실전 모의고사 12번[2]   김*원 2020.05.28 921
    416 국어 해커스 공무원 기출 보카[1]   이*경 2020.05.28 1043
    415 국어 실전동형모의고사2[2]   김*원 2020.05.27 1065
    414 국어 군무원 교재문의[1]   정*은 2020.05.26 894
      [1]..11|12| 13 | 14|15|16|17|18|19|20|..[31]