ÇØÄ¿½º Æнº °ø¹«¿øÇпø :: °ø¹«¿ø ½ÃÇè Àü¹® | 9±Þ°ø¹«¿ø, °ø¹«¿ø¿µ¾î, °ø¹«¿ø ¸ðÀÇ°í»ç, °ø¹«¿ø ¹«·á °ÀÇ, °ø¹«¿ø ½ÃÇè ÀÚ·á
±³Àç Q&A
HOME > ±³Àç > ±³ÀçQ&A
¾È³çÇϼ¼¿ä, ÃÖÈ¿¿ø´Ô. ¿µ¾î°ÀÚ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò ¿µ¾î¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù. ^^ ¼ö·® Ç¥Çö, º¸Ä«¿Õ ¼±¹ß´ëȸ ¹®Á¦, ¸ÅÀÏ ¿µ¾î ÇнÀÀÇ ¹®¹ý ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÁּ̱º¿ä. 1. ¼ö·® Ç¥Çö all°ú half all of peopleÀº ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¼ö·® Ç¥Çö°ú ¸í»ç »çÀÌ¿¡´Â of¿Í the°¡ ÇÔ²² ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, allÀº ¿¹¿Ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °æ¿ì·Î of ¾øÀÌ ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, the ¾øÀÌ´Â ¾²ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ all of the people°ú all the peopleÀº ¾î¹ý»ó ¿ÇÁö¸¸ all of peopleÀº Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ´Ü, ¸í»ç ¾Õ¿¡ ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç°¡ ¿À´Â °æ¿ì´Â '¼ö·® Ç¥Çö + of + ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç + ¸í»ç' ¼øÀ¸·Î ¾²ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼, Nearly half of our employees were laid off after the company merger¶ó´Â ¹®Àå¿¡¼ ¼ö·® Ç¥Çö°ú ¸í»ç »çÀÌ¿¡ ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç our°¡ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ '¼ö·® Ç¥Çö + of + ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç + ¸í»ç' ÇüŸ¦ µû¶ó, half of our employees°¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Âü°í·Î, halfµµ all°ú but°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 'half + of the +¸í»ç'¿¡¼ of ¾øÀÌ 'half + the + ¸í»ç' ÇüÅ·Π¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, half of the employees¿Í half the employees ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 2. º¸Ä«¿Õ ¼±¹ß´ëȸ ¹®Á¦ While the novel has been celebrated for decades as one of the most influential pieces of modern literature, the writer's style has ______ for multiple interpretations. (±× ¼Ò¼³Àº Çö´ë ¹®Çп¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î¼ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Âù¾çÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÁö¸¸, ±× ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¹® ½ºÅ¸ÀÏÀº ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» _____Çß´Ù) À§ ¹®ÀåÀÇ '±× ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¹® ½ºÅ¸ÀÏÀº ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» ____Çß´Ù'¶ó´Â ¹®¸Æ¿¡¼ '´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» Çã¿ëÇß´Ù'¶ó´Â Àǹ̰¡ µÇ¾î¾ß ÀÚ¿¬½º·¯¿ì¹Ç·Î 'Çã¿ëÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ 'allow for'ÀÇ °ú°ÅÇü 'allowed for'°¡ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ º¸±âÀÎ cleaved to, run after, gnawed atÀ» °¢°¢ ¹®Àå¿¡ ³Ö¾î Çؼ®Çغ¸¸é "±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» °í¼öÇß´Ù", "±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» µÚÂѾҴÙ", "±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» ±«·ÓÇû´Ù"¶ó´Â ÀüÇô ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¾î»öÇÑ ¹®ÀåÀÌ µÇ¾î Á¤´äÀÌ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Âü°í·Î, ¹®Àå ³»¿¡¼ ¿ªÁ¢ Á¢¼Ó»ç WhileÀÌ ¾²ÀÎ ÀÌÀ¯´Â ±× ¼Ò¼³ÀÌ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Âù¾çÀ» ¹Þ±ä ÇßÁö¸¸ ±× Âù¾çÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ¸ðµÎ °°Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¢°¢ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯µé°ú ´Ù¸¥ Çؼ®µé·Î Âù¾çÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ Á¢¼Ó»ç WhileÀÌ ¾²¿´½À´Ï´Ù. 3. ¸ÅÀÏ ¿µ¾î ÇнÀ ¹®¹ý ¹®Á¦ ¹®ÀÇÇϽŠ¹®Àå Only a few restaurants in the town stay open on weekends (½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÁ÷ ¸î¸î ½Ä´çµé¸¸ ÁÖ¸»¿¡ ¿¬´Ù)¿¡¼ "Only a few restaurants in the town(½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÁ÷ ¸î¸î ½Ä´çµé¸¸)"Àº Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸ 'only + ºÎ»ç±¸'°¡ ¾Æ´Ñ 'only + ¸í»ç±¸'ÀÌ¸ç ¹®Àå ³»¿¡¼ µ¿»ç open ¾Õ¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'only + ºÎ»ç±¸'¿Í °°ÀÌ µµÄ¡°¡ ÀϾÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ 'only + ¸í»ç±¸'ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¿¹·Î Only one person was picked as the winner(¿À·ÎÁö ÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÌ ¿ì½ÂÀÚ·Î »ÌÇû´Ù)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ 'only one person' ¿ª½Ã µ¿»ç was ¾Õ¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®Àå¿¡¼ µµÄ¡°¡ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸´Â ¹®Àå ³»¿¡¼ ±¸(phrase)ÀÇ ÇüÅ·Π"ºÎ»ç"ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹®Àå Only after 10 years can immigrants apply for citizenship (¿ÀÁ÷ 10³â ÈÄ¿¡¾ß À̹ÎÀÚµéÀº ½Ã¹Î±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)¿¡¼ 'Only after 10 years'´Â '¿ÀÁ÷ 10³â ÈÄ¿¡¾ß'¸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç ºÎ»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸·Î¼ ÀýÀÇ ¸Ç ¾Õ¿¡ ³ª¿Ô±â ¶§¹®¿¡ µµÄ¡°¡ ÀϾ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áú¹®ÇϽŠºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ¸ðµÎ Ç®¸®¼Ì³ª¿ä?^^ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿øÇпø¿¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ ºÎŹµå¸®¸ç, ÇØÄ¿½º °¡Á·À» À§ÇØ ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÃÖ°íÀÇ °ÀÇ¿Í ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ °øºÎÇϽôٰ¡ ±Ã±ÝÇϰųª ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È µÇ´Â ºÎºÐÀº ¾ðÁ¦µçÁö Áú¹® ³²°ÜÁֽøé Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äº¯ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇϽô ±×³¯±îÁö ÀúÈñ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿øÇпø°ú °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò¿¡¼ Ç×»ó ÈûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
2016/02/07
´ä±Û
ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø :
¾È³çÇϼ¼¿ä, ÃÖÈ¿¿ø´Ô. ¿µ¾î°ÀÚ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò ¿µ¾î¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù. ^^
¼ö·® Ç¥Çö, º¸Ä«¿Õ ¼±¹ß´ëȸ ¹®Á¦, ¸ÅÀÏ ¿µ¾î ÇнÀÀÇ ¹®¹ý ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÁּ̱º¿ä.
1. ¼ö·® Ç¥Çö all°ú half
all of peopleÀº ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¼ö·® Ç¥Çö°ú ¸í»ç »çÀÌ¿¡´Â of¿Í the°¡ ÇÔ²² ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, allÀº ¿¹¿Ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °æ¿ì·Î of ¾øÀÌ ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, the ¾øÀÌ´Â ¾²ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ all of the people°ú all the peopleÀº ¾î¹ý»ó ¿ÇÁö¸¸ all of peopleÀº Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
´Ü, ¸í»ç ¾Õ¿¡ ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç°¡ ¿À´Â °æ¿ì´Â '¼ö·® Ç¥Çö + of + ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç + ¸í»ç' ¼øÀ¸·Î ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼, Nearly half of our employees were laid off after the company merger¶ó´Â ¹®Àå¿¡¼
¼ö·® Ç¥Çö°ú ¸í»ç »çÀÌ¿¡ ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç our°¡ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡
'¼ö·® Ç¥Çö + of + ¼ÒÀ¯°Ý Çü¿ë»ç + ¸í»ç' ÇüŸ¦ µû¶ó, half of our employees°¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Âü°í·Î, halfµµ all°ú but°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 'half + of the +¸í»ç'¿¡¼ of ¾øÀÌ
'half + the + ¸í»ç' ÇüÅ·Π¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áï, half of the employees¿Í half the employees ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
2. º¸Ä«¿Õ ¼±¹ß´ëȸ ¹®Á¦
While the novel has been celebrated for decades as one of the most influential pieces of modern literature,
the writer's style has ______ for multiple interpretations.
(±× ¼Ò¼³Àº Çö´ë ¹®Çп¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î¼ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Âù¾çÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÁö¸¸,
±× ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¹® ½ºÅ¸ÀÏÀº ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» _____Çß´Ù)
À§ ¹®ÀåÀÇ '±× ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¹® ½ºÅ¸ÀÏÀº ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» ____Çß´Ù'¶ó´Â ¹®¸Æ¿¡¼ '´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» Çã¿ëÇß´Ù'¶ó´Â
Àǹ̰¡ µÇ¾î¾ß ÀÚ¿¬½º·¯¿ì¹Ç·Î 'Çã¿ëÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ 'allow for'ÀÇ °ú°ÅÇü 'allowed for'°¡ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ º¸±âÀÎ cleaved to, run after, gnawed atÀ» °¢°¢ ¹®Àå¿¡ ³Ö¾î Çؼ®Çغ¸¸é
"±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» °í¼öÇß´Ù", "±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» µÚÂѾҴÙ",
"±× ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çؼ®À» ±«·ÓÇû´Ù"¶ó´Â ÀüÇô ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¾î»öÇÑ ¹®ÀåÀÌ µÇ¾î Á¤´äÀÌ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Âü°í·Î, ¹®Àå ³»¿¡¼ ¿ªÁ¢ Á¢¼Ó»ç WhileÀÌ ¾²ÀÎ ÀÌÀ¯´Â ±× ¼Ò¼³ÀÌ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Âù¾çÀ» ¹Þ±ä ÇßÁö¸¸
±× Âù¾çÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ¸ðµÎ °°Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¢°¢ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯µé°ú ´Ù¸¥ Çؼ®µé·Î Âù¾çÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â Àǹ̸¦
Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ Á¢¼Ó»ç WhileÀÌ ¾²¿´½À´Ï´Ù.
3. ¸ÅÀÏ ¿µ¾î ÇнÀ ¹®¹ý ¹®Á¦
¹®ÀÇÇϽŠ¹®Àå Only a few restaurants in the town stay open on weekends
(½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÁ÷ ¸î¸î ½Ä´çµé¸¸ ÁÖ¸»¿¡ ¿¬´Ù)¿¡¼
"Only a few restaurants in the town(½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÁ÷ ¸î¸î ½Ä´çµé¸¸)"Àº
Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸ 'only + ºÎ»ç±¸'°¡ ¾Æ´Ñ 'only + ¸í»ç±¸'À̸ç
¹®Àå ³»¿¡¼ µ¿»ç open ¾Õ¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'only + ºÎ»ç±¸'¿Í °°ÀÌ µµÄ¡°¡ ÀϾÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ 'only + ¸í»ç±¸'ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¿¹·Î
Only one person was picked as the winner(¿À·ÎÁö ÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÌ ¿ì½ÂÀÚ·Î »ÌÇû´Ù)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ 'only one person' ¿ª½Ã µ¿»ç was ¾Õ¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
¹®Àå¿¡¼ µµÄ¡°¡ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸´Â ¹®Àå ³»¿¡¼ ±¸(phrase)ÀÇ ÇüÅ·Π"ºÎ»ç"ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ¹®Àå Only after 10 years can immigrants apply for citizenship
(¿ÀÁ÷ 10³â ÈÄ¿¡¾ß À̹ÎÀÚµéÀº ½Ã¹Î±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)¿¡¼
'Only after 10 years'´Â '¿ÀÁ÷ 10³â ÈÄ¿¡¾ß'¸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç ºÎ»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ Á¦ÇÑÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎ»ç±¸·Î¼ ÀýÀÇ ¸Ç ¾Õ¿¡ ³ª¿Ô±â ¶§¹®¿¡ µµÄ¡°¡ ÀϾ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áú¹®ÇϽŠºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ¸ðµÎ Ç®¸®¼Ì³ª¿ä?^^
ÇØÄ¿½º °ø¹«¿øÇпø¿¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ ºÎŹµå¸®¸ç,
ÇØÄ¿½º °¡Á·À» À§ÇØ ´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÃÖ°íÀÇ °ÀÇ¿Í ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Îµµ °øºÎÇϽôٰ¡ ±Ã±ÝÇϰųª ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È µÇ´Â ºÎºÐÀº ¾ðÁ¦µçÁö Áú¹® ³²°ÜÁֽøé
Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äº¯ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇϽô ±×³¯±îÁö ÀúÈñ ÇØÄ¿½º °ø¹«¿øÇпø°ú °ø¹«¿ø½ÃÇ迬±¸¼Ò¿¡¼ Ç×»ó ÈûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Àüüº¸±â ±¹¾î ¿µ¾î Çѱ¹»ç ÇàÁ¤¹ý ÇàÁ¤ÇÐ »çȸ °úÇÐ ¼öÇÐ ¼¼¹ý ȸ°èÇÐ ±âŸ